Выставка демонстрирует арт-фотографию современного художника Владимира Клавихо-Телепнева (род. 1962) и произведения ранней нидерландской, немецкой, голландской и фламандской живописи XVXVII веков из частных собраний. Название выставки объединяет фамилию мастера «Телепнев» и основную идею выставки «связь времени». Слово «телепортация» происходит от древнегреческого «теле» («далеко») и латинского «portare» («нести»), так с помощью искусства (англ. «art» – «искусство») становится возможным путешествие во времени и диалог эпох в живописи и поэзии.

 

В своих работах Владимир Клавихо-Телепнев обращается к духовным сторонам жизни, что органично объединяет автора с мастерами прошлого.

 

Живопись старых мастеров представлена самыми значительными именами – Питер Брейгель Младший, Ян Брейгель Младший, Франс Франкен Младший, Иероним Франкен Младший, Бартоломеус ван Бассен и другие. Все произведения происходят из частных коллекций.